Música comentada: Pantera – Walk

Por Rafael Menegueti

Esse é talvez um dos maiores sucessos do metal nos anos 90. Em uma década onde a grande maioria das bandas do gênero sofria com a queda de popularidade (e muitos culpavam o grunge por isso), o Pantera conseguiu ser uma das bandas mais influentes e populares na época. “Walk” Está presente no sexto disco da banda, o icônico “Vulgar Display of Power”. A faixa está claramente marcada pelo potente riff de guitarra criado por Dimebag Darrel (considerado um dos melhores de todos os tempos), e pelos vocais sempre intimidadores de Phil Anselmo, que imortalizaram o refrão que mais parece uma ameaça. E olha que era mesmo.

“Walk” é uma música que tem uma mensagem simples: “saia de perto com essa sua atitude”. Como o próprio Phil Anselmo explicou em uma entrevista a revista Spin: “Nos havíamos assinado com uma grande gravadora e saímos em turnê para divulgar o ‘Cowboys From Hell’, e quando voltamos, nossos amigos começaram a nos tratar diferente porque acharam que aquilo havia subido em nossas cabeças, como se nós tivéssemos essa coisa de rock stars bordada na nossa cara”. Então, Walk seria uma resposta a essa atitude, uma simples forma de mandar um recado para um bocado de pessoas de que eles não estavam ali para brincadeiras, que não queriam ser julgados, e que eles não estavam diferentes, e que era melhor eles saírem de perto.

Can't you see I'm easily bothered by persistance?

One step from lashing out at you

You want in to get under my skin and call yourself a friend?

I've got more friends like you, what do I do?

Is there no standard anymore?

What it takes, who I am, where I've been, belong

You can't be something you're not

Be yourself, by yourself, stay away from me

A lesson learned in life, known from the dawn of time

Respect, walk

What did you say?

Respect, walk

Are you talking to me?

Run your mouth when I'm not around, it's easy to achieve

You cry to weak friends that sympathize

Can you hear the violins playing your song?

Those same friends tell me your every word

Você não vê que eu sou facilmente aborrecido pela persistência?

Estou a um passo de partir pra cima de você

Você quer me provocar e se diz amigo?

Eu tenho mais amigos como você, o que eu faço?

Não há mais nenhum padrão?

Tudo o que é preciso, quem eu sou, aonde estive, pertenço

Você não pode ser algo que você não é

Seja você mesmo, por você mesmo, fique longe de mim

Uma lição aprendida na vida, conhecida desde o início dos tempos

Respeite, ande

O que você disse?

Respeite, ande

Você está falando comigo?

Fale quando eu não estiver por perto, isto é fácil de fazer

Você chora para amigos fracos com quem simpatiza

Você pode ouvir os violinos tocando sua canção?

Esses mesmos amigos me dizem exatamente as suas palavras