Por
Rafael Menegueti
 |
| Os membros do Serenity na época do lançamento de "War of Ages" |
Já falei aqui sobre o Serenity, banda austríaca de power
metal sinfônico que tem como costume fazer músicas inspiradas na historia de personagens
importantes da historia mundial. Dentre os nomes que já foram tema de suas
canções estão Beethoven, Napoleão, Galileu Galilei, Nero, entre outros. Alguns nomes
mais obscuros também foram inspiração para algumas faixas. O único single do
mais recente álbum da banda, “War of Ages”, é um desses casos.
Trata-se da canção “Wings of Madness”, que a banda compôs
inspirada na historia de Elizabeth Bathory (ou Isabel, em português, e Erzsébet,
do húngaro), também conhecida como a “condessa de sangue”. Elizabeth é uma
constante referencia em inúmeras canções de heavy metal de diversas bandas,
exatamente pela sua historia controversa e perturbadora. Bandas como Slayer,
Kamelot e Ghost também já fizeram músicas sobre ela. A banda Bathory foi
batizada em referencia a ela e o Cradle of Filth já dedicou inúmeras referencias,
e até um álbum inteiro, a ela.
 |
| Elizabeth Bathory, a Condessa de Sangue |
Esse fascínio todo não foi por acaso. Como já disse, sua
historia foi bem perturbadora. A condessa húngara ficou conhecida pelos casos
de tortura envolvendo seus serviçais, efetuados das mais diversas e cruéis maneiras
(quem quiser saber, uma pequena busca pela internet já exibe muitas informações
sobre). O relato mais comentado e folclórico seria o de que Elizabeth se banharia
no sangue de suas jovens criadas para permanecer sempre jovem.
Estipula-se que ela teria sido responsável por mais de
650 mortes até ser presa e condenada a permanecer o resto do seus dias trancada
em um calabouço. Elizabeth fora casada com um conde, Ferenc Nádasdy, que era
militar e passava boa parte do tempo fora, o que possibilitava que Elizabeth executasse
suas loucuras. Algumas fontes apontam que ele tentava acobertar sua esposa de
seus atos. A música do Serenity relata exatamente essa relação do casal em meio
a toda essa loucura sádica de Elizabeth, e do medo que Ferenc sentia de que ela fosse descoberta.
Out on the silent battlefield,
When the killing work is done
And the crimson haze has gone,
Still lies the deadly sword I wield
And i'm dreaming of your face, have begun to count the days
But I fear to face a dreadful fate
I am afraid to lose the one I cherish
No sun is shining in the sky
On wings of madness we will fly
We can't cross the distance
Away from reason
No sun is shining in your eyes
A shadow growing in disguise
I can't stand the silence
Embracing you at night
Here in the corners off my mind
Is a constant, longing scream, like an echo of a dream
Oh there is always peace to find
In a drop of blood that shines
While a lonesome creature whines
Can I save you from a dreadful fate,
I am afraid to lose the one I cherish
I see you dancing with your demons
No silencioso campo de batalha,
Quando o trabalho de matar está feito
E a névoa vermelha se vai,
Ainda repousa a espada mortal que empunho
E eu estou sonhando com seu rosto, começo a contar os dias
Mas eu tenho medo enfrentar um destino terrível
Estou com medo de perder aquela que eu prezo
Nenhum sol está brilhando no céu
Nas asas da loucura iremos voar
Nós não podemos atravessar a distância
Longe da razão
Sem sol brilhando em seus olhos
Uma sombra crescente disfarçada
Eu não suporto o silêncio
Abraçando você durante a noite
Aqui nos cantos da minha mente
Está um grito de saudade constante, como um eco de um sonho
Oh, há sempre paz para encontrar
Em uma gota de sangue que brilha
Enquanto uma criatura solitária chora
Posso salvá-la de um destino terrível,
Estou com medo de perder aquela que eu prezo
Eu vejo você dançando com seus demônios
